We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Σ​τ​η Σ​π​η​λ​ι​ά Τ​ο​υ Δ​ρ​ά​κ​ο​υ

from From Streets With Hate by Πέμπτη Κάστα

/
  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

  • "FROM STREETS WITH HATE" 12'' VINYL
    Record/Vinyl + Digital Album

    Brand new 12" vinyl.
    180gr Black Vinyl in 12'' 3mm Prenium Matt Laminated Spined Sleeves

    Includes unlimited streaming of From Streets With Hate via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

    Sold Out

lyrics

ΣΤΗ ΣΠΗΛΙΑ ΤΟΥ ΔΡΑΚΟΥ (In dragon's cave)

Διελυμένο σπίτι, η φτώχεια και η βία
Στου δρόμου το σχολείο τον κάναν μαθητή
Απόβρασμα, σκουπίδι για αυτή την κοινωνία
Από μικρός στο περιθώριο έμαθε να ζει
Ήταν ένας από μας μπροστά σ'όλες τις μάχες
Αλήτης απ'τους λίγους περήφανο φρικιό
Μα στης πόλης την σκια υπάρχουνε και φάκες
Κι η αντίσταση βυθίζεται μέσα σε λύθαργο
Κουλτούρα έγινε ο θάνατος και δίνεται σε δόσεις
Κι εκείνος πάει με χίλια για μια νέα δοκιμή
Μαστούρα μέσα στα μυαλά, στα ιδανικά εκπτώσεις
Κάτι να βάλει χρώμα στη μίζερη ζωή...

Ζωντανός νεκρός μέσα στης πόλης τα στενά
Το δηλητήριο στις φλέβες νιώθεις να κυλά
Πίνεις θάνατο μόνος στου δράκου τη σπηλιά
Ακόμα αναπνέεις μα δε ζεις...τώρα πια!

Η κοπέλα του δεν αντέχει να τον βλέπει
Οι φίλοι του τον κάναν στην μπάντα, μακριά
Η οικογένειά του δεν θέλει να τον ξέρει
Κι η μάνα του στα αντι-καταθλιπτικά
Κι ο ίδιος μες στη ζάλη του δεν βλέπει ποιά στ'αλήθεια
Είναι η αιτία για τη δικιά του παρακμή
Σ'ένα στενό ζητάει απελπισμένος για βοήθεια
Μα όλοι όσοι αγάπησε είναι για αυτόν νεκροί
Οι μπάτσοι τον μαζεύουν το πρωί μαστουρωμένο
Κι εκείνος δίνει κόσμο να του δώσουνε να πιει
Μαχαίρι βγάζει στα παιδιά ή κάποιον πεινασμένο
Για να αγοράσει πρέζα από μαφιόζο κρατιστή...

--------------------------------------------------

Broken home, poverty and violence
Made him a student in the school of the streets
A scumbag, trash for this society
He learned to live on the sidelines since he was young
He was one of us, in front of every battle
One of a kind punk, a proud freak
But in the shadows of the city there is traps too
And the resistance is drown into hibernation
Death became a coulture and it's given in doses
And he walks upright for another try
High in the brains, cheapens his ideals
Something to give colour to his miserable life

Living dead in the city streets
You feel the poison running through your veins
You're taking death alone in the dragon's cave
You are still breathing but you don't live anymore

His girlfriend can't stand to watch him
And his friends have put him aside
His relatives don't want to know him
And his mother on anti-depressants
And he inside his fuzziness cannot see what really
Is the cause for his own decay
In a backstreet he is begging desperate for help
But all he ever loved is now dead for him
The cops catch him stoned in the morning
And he gives in people so that they gave him his dose
He doffs knife to the kids or to someone starving
To buy dope from a gangster of the state

credits

from From Streets With Hate, released April 20, 2018

license

all rights reserved

tags

about

Πέμπτη Κάστα Thessaloniki, Greece

Street Punk Oi! from Thessaloniki

Giannis - Vocals
George - Guitars, Vocals
Vaggelis - Guitars
Mike - Bass, Vocals
Adam - Drums, Lyrics

contact / help

Contact Πέμπτη Κάστα

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Πέμπτη Κάστα, you may also like: